Bugsounet Coding

    • Register
    • Login
    • Search
    This Forum is now reserved to registred users!

    한국어(Korean)

    Translations
    2
    4
    106
    Loading More Posts
    • Oldest to Newest
    • Newest to Oldest
    • Most Votes
    Reply
    • Reply as topic
    Log in to reply
    This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
    • 나
      나도좀 last edited by

      {
        "NO_RESPONSE" : "죄송합니다, 이해하지 못했습니다.",
        "NO_AUDIO_RESPONSE" : " ",
        "TOO_SHORT" : "죄송합니다, 이해하지 못했습니다.",
        "CONVERSATION_ERROR" : "Conversation error. (misconfigured microphone)",
        "QUERY_REPLY" : "구글 어시스턴트가 활성화됩니다.",
        "QUERY_HELP" : "이 명령을 사용하여 텍스트로 구글 어시스턴트를 명령할 수 있습니다.",
       
      
        "RESTART_HELP" : "pm2로 MagicMirror 재시작",
        "RESTART_DONE" : "재시작 하겠습니다!",
        "RESTART_ERROR" : "<id> 누락 !",
       
        "WAKEUP_HELP": "화면을 깨우고 카운터를 다시 시작합니다.",
        "WAKEUP_REPLY": "화면을 깨웁니다 !",
       
        "HIDE_HELP": "원하는 모듈을 숨깁니다.",
        "HIDE_ALREADY": " 이/가 이미 숨겨져 있습니다.",
        "HIDE_DONE": " 을/를 이제 숨깁니다.",
        "HIDE_LOCKED": " 이/가 다른 프로그램에 의해 잠겨있으므로 숨길 수 없습니다.",
       
        "SHOW_HELP": "원하는 모듈을 표시합니다.",
        "SHOW_ALREADY": " 이/가 이미 표시되어있습니다.",
        "SHOW_DONE": " 이/가 이제 표시됩니다.",
        "SHOW_LOCKED": " 이/가 다른 프로그램에 의해 잠겨있으므로 표시할 수 없습니다.",
      
      
        "MODULE_NOTFOUND": "모듈을 찾을 수 없습니: ",
        "MODULE_NAME": "Name of the module이 누락되었습니다",
       
        "STOP_HELP": "실행 중인 경우 확장디스플레이를 중지합니다.",
        "STOP_EXT": "확장디스플레이를 중지합니다.",
       
        "EXT_OPEN": "링크를 여는중입니다: ",
        "EXT_INVALID": "유효하지 않은 링크입니다!",
        "EXT_HELP": "링크로 확장 표시 활성화",
       
        "VOLUME_HELP": "장치 볼륨 설정",
       
        "DADDY": "daddy @bugsounet says... NO,NO AND NO !!!",
       
      
        "DAY" : "일",
        "DAYS" : "매일",
        "HOUR" : "시",
        "HOURS" : "매시",
        "MINUTE" : "분",
        "MINUTES" : "매분",
        "SECOND": "초",
        "SECONDS": "매초",
       
        "GALoading": "로딩중...",
        "GAReady": "준비!",
        "GABegin": "반가워요, 무엇을 도와드릴까요?",
        "GAContinue": "듣는중...",
        "GAErrorRecipe": "[FATAL] 이 recipe를 불러오는 중 오류가 발생함: {VALUES}",
        "GAErrorCredentials": "[FATAL] Assistant: credentials.json이 없습니다.",
        "GAErrorTokenGA": "[FATAL] Token Assistant: tokenGA.json이 없습니다.",
        "GAErrorTokenYoutube": "[FATAL] Token Youtube: tokenYT.json이 없습니다.",
       
      
        "LibraryLoading": "확장 라이브러리를 로드중입니다...",
        "LibraryLoaded": "GoogleAssistant 확장 라이브러리 로드됨!",
        "LibraryError": "로딩 중 오류: {VALUES} 라이브러리",
        "LibrespotNoResponse": "librespot으로부터 응답이 없습니다! ({VALUES})",
        "LibrespotConnected": "librespot에 연결됨! ({VALUES})",
        "LibrespotConnecting": "잠시만 기다려주세요, librespot에 연결하는중입니다...",
        "LibrespotNoInstalled": "librespot가 설치되지 않았습니다 !",
        "LibrespotError": "Librespot 오류: {VALUES}",
       
      
        "RaspotifyNoResponse": "raspotify으로부터 응답이 없습니다! ({VALUES})",
        "RaspotifyConnected": "raspotify에 연결됨! ({VALUES})",
        "RaspotifyConnecting": "잠시만 기다려주세요, raspotify에 연결하는중입니다...",
        "RaspotifyNoInstalled": "Raspotify가 설치되지 않았습니다 !",
        "RaspotifyError": "Raspotify 오류: {VALUES}",
        
      
        "YouTubePlaying": "YouTube가 재생됩니다: {VALUES}",
        "YouTubeError": "YouTube 오류: {VALUES}",
      
       
        "Volume": "Volume: {VALUES}",
        "VolumePresetError": "Volume: 사전 설정 오류!",
        "VolumeText": "Volume:",
        "VolumeDisabled": "Volume 컨트롤에 문제가 생겼습니다.",
       
      
        "GovernorError": "Governor 오류: {VALUES}",
       
      
        "PirError": "Pir 센서 오류 code: {VALUES}",
       
      
        "SpotifyNoResult": "Spotify: 결과를 찾을 수 없습니다.",
        "SpotifySearchFailed": "Spotify: 검색에 실패했습니다.",
        "SpotifyListenText": "재생 중",
        "SpotifyForGA": "Spotify for Google Assistant",
        "SpotifySearchTypePlaylist": "재생목록",
        "SpotifySearchTypeAlbum": "앨범",
        "SpotifySearchTypeTrack": "트랙",
        "SpotifySearchTypeArtist": "아티스트",
       
      
        "ScreenWakeUp": "Screen Wakeup by {VALUES}",
        "ScreenLock": "Screen Lock by {VALUES}",
        "ScreenUnLock": "Screen UnLock by {VALUES}",
        "ScreenTurnOff": "화면 자동 끄기:",
        "ScreenLastPresence": "마지막 화면:",
        "ScreenPowerOn": "화면 켜기",
        "ScreenPowerOff": "화면 끄기",
       
      
        "InternetDown" : "{VALUES}, 인터넷 연결이 끊겼습니다!",
        "InternetRestart": "인터넷이 연결되었습니다! MagicMirror를 다시 시작하는중...",
        "InternetAvailable": "인터넷이 연결되었습니다, after {VALUES}",
        
      
        "EXTStop": "모든 프로세스가 중지되었습니다",
        "EXTNotActivated": "확장 디스플레이가 활성화되지 않았습니다.",
       
      
        "CastStart": "유튜브 재생을 시작합니다",
        "CastStop" : "유튜브 재생을 중지합니다",
       
      
        "ShellExecError": "ShellExec return some Errors",
        "ShellExecDone": "ShellExec executed sucessfully",
       
      
        "LinksOpen": "Extended Display 브라우저를 엽니다",
        "LinksClose": "Extented Display 브라우저를 닫습니다",
       
      
        "PhotosNotActivated": "사진 모듈이 활성화되지 않았습니다",
       
      
        "GPhotosNotActivated": "GooglePhotos API가 활성화되지 않았습니다",
        "GPhotosRecipeNotActivated": "GooglePhotos Recipe mode가 활성화되지 않았습니다",
        "GPhotosBckGrndActivated": "GooglePhotos Background mode가 활성화됐습니다",
        "GPhotosModuleActivated": "GooglePhotos Module mode가 활성화됐습니다",
        "GPFailedOpenURL": "Google Photos: 이미지 로드에 실패했습니다",
        "GPOpen": "Google Photos를 실행합니다",
        "GPClose": "Google Photos를 종료합니다",
        "GPAlbumName": "앨범:",
        "GPError": "GooglePhotos: 표시할 사진이 없습니다.",
        "GPNoPhotoFound" : "GooglePhotos: 사진을 찾지 못했습니다.",
        "GPReceive": "GooglePhotos {VALUES} 사진을 수신했습니다."
      }
      

      It’s not perfect, but I translated it.

      1 Reply Last reply Reply Quote 0
      • bugsounet
        bugsounet Main Coder last edited by

        hi @나도좀

        I have add your suggest of translation, It’s actually in developer branch
        And naturally it’s will availabe on next release (scheduled to 21/11/01)

        Can you confirm me that language code in MagicMirror config is language: "kr" ?

        나 1 Reply Last reply Reply Quote 0
        • 나
          나도좀 @bugsounet last edited by

          @bugsounet
          The language code of Magic Mirror config is ```
          language: “ko”

          1 Reply Last reply Reply Quote 0
          • bugsounet
            bugsounet Main Coder last edited by bugsounet

            ok, i will correct

            Thx for your precision 🙂

            1 Reply Last reply Reply Quote 0
            • First post
              Last post
            Powered by NodeBB | @bugsounet ©2022